Traduction du blog de David Broome, producteur exécutif de « The Next« :
Lendemain de l’émission à Baltimore – episode 2
Whew ! ça a été une nuit fantastique les gars. Je dois être honnête, quand nous avons quitté Orlando dans notre premier épisode et que nous avions environ 1000 fans hurlants à la House Of Blues, je pensais que ça allait être dur de surpasser ça – J’ai vraiment pensé ça parce qu’on tournait le premier épisode et que le public était juste gonflé à bloc- mais la nuit dernière était de la pure folie à l’Hippodrome.
Joe, Nelly, John, Gloria, Allison et moi-même avons célébré l’après-show et nous avons tous discuté à quel point le public de Baltimore avait été fantastique – vous nous avez gonflés à bloc les gars !
Laissez-moi partager avec vous quelques détails de l’envers du décors, comme ça dès que vous regarderez cet épisode, vous aurez quelques idées de ce qu’il s’est passé.
Cet épisode comprend deux participants hommes et deux femmes – Shannon et Jenny sont des chanteuses puissantes – Gloria a été le mentor de Shannon et elle a chanté « Stronger » de Kelly Clarkson.
Jenny était conseillée par John et elle a chanté « Gun Powder and Lead » de Miranda Lambert.
Ces deux participantes ont assuré.
Notre troisième participant, Chris, était conseillé par Nelly et il a chanté « More » d’Usher. Chris est un super danseur et Nelly voulait s’assurer qu’il pouvait chanter et danser en même temps – ce qui une chose vraiment difficile à a faire – vous verrez quelques super exercices de gym avec Nelly et Chris.
En dernier, Joe a travaillé avec son participant, Jordan. J’ai déjà mentionné qu’il y avait quelques similitudes étranges entre les deux garçons et Allison a même dit dans l’émission qu’il semblait y avoir un début de « relation fraternelle ».
Jordan a chanté « Not over You » de Gavin DeGraw et a vraiment essayé de capter le public – faisant même quelque chose de vraiment drôle avec Gloria.
Après que nos quatre participants aient chanté hier soir, nous avons fait une performance que vous ne voudrez pas manquer – la toute première fois que Joe Jonas et Gloria Estefan ont chanté ensemble et ce fut incroyable. Ils ont chanté une version géniale de « Every Little Thing She Does Is Magic » de Police.
Ça a transporté la salle.
Baltimore a voté pour élire un gagnant qui la représentera en demi-finale à Los Angeles et cet épisode sera diffusé le 23 août à 21 h sur CW.
Je fais ce blog en ce moment même depuis mon vol de retour vers Los Angeles. Je regagne mes bureaux à 25/7 Productions afin de pouvoir travailler sur l’édition de notre premier épisode à Orlando – c’est l’ épisode de la première et il sera diffusé dans quelques semaines seulement, le 16 août.
Mon équipe de rédaction a tout rassemblé depuis que nous l’avons tourné et je vais à present l’éditer et commencer à peaufiner ce que vous allez voir.
C’est un processus très élaboré qui nécessite une grand équipe de gens talentueux pour rassembler tout ça. Je partagerai définitivement ce processus avec vous durant les prochaines semaines et prendrai un paquet de photos pour que puissiez visualiser ça aussi.
Je me rendrai vers notre prochaine ville – ma ville natale- NEW YORK, dans tout juste deux jours et nous sommes vraiment impatients de tourner un épisode là-bas. Cet épisode comprendra une interprétation de NELLY et JOHN RICH ensemble que vous ne voudrez pas manquer.
Enfin, attendez-vous à voir de magnifiques photos que nous n’allons pas poster ici mais sur nos autres plateformes de médias sociaux.
Dave.
