Evan Peters maîtrise plusieurs langues pour son rôle dans « The Beauty »

L’acteur de 38 ans, Evan Peters, a révélé une compétence surprenante acquise pour son prochain projet télévisuel. Lors d’un panel à la New York Comic Con le 11 octobre 2025, il a partagé avoir appris plusieurs langues étrangères pour les besoins de la nouvelle série FX et Hulu, The Beauty.

Une préparation linguistique intensive

La séance de questions-réponses, modérée par le créateur de la série Ryan Murphy, a également réuni les acteurs Anthony Ramos, Ashton Kutcher, Jeremy Pope et Rebecca Hall. Murphy, qui collabore régulièrement avec Peters, a admis avoir toujours intégré « quelque chose d’incroyablement difficile » pour l’acteur dans ses rôles.

« Pour celui-ci, c’était apprendre plusieurs langues », a confié Murphy. Interrogé sur sa méthode d’apprentissage, Peters a déclaré : « J’ai adoré. C’était amusant et j’ai eu d’excellents tuteurs. »

L’acteur a également mentionné l’utilisation de l’application en ligne Babbel comme ressource complémentaire. « C’était vraiment le travail avec les tuteurs. Commencer par les bases de la langue puis la prononciation. Elles sont si différentes. Donc, juste commencer par les bases, puis regarder le script et traduire », a-t-il expliqué.

Bien que Peters n’ait pas précisé exactement combien de langues il a apprises, la série ayant été tournée à New York, Paris, Venise et Rome, il est probable qu’il s’agisse du français et de l’italien.

Le thriller international « The Beauty »

Créée par Ryan Murphy et Matthew Hodgson, cette série internationale s’inspire de la bande dessinée de Jeremy Haun et Jason A. Hurley. Selon le synopsis, l’intrigue tourne autour d’un virus sexuellement transmissible qui « rend les personnes affectées plus belles, mais avec des conséquences mortelles ». La série est prévue pour débuter sur Hulu et FX début 2026.

Peters avait percé dans la première saison de American Horror Story de Murphy en 2011. Il a ensuite joué dans neuf saisons de cette série anthologique. Les deux ont collaboré à nouveau dans la mini-série Netflix Dahmer – Monster: The Jeffrey Dahmer Story, où Peters incarnait le tueur en série éponyme.

Une nouvelle facette pour Evan Peters

Murphy a laissé entendre que The Beauty présentera une facette inédite de Peters. « Il crée ces personnages merveilleux pour moi et je pense qu’il est si satisfait parce qu’il veut être sombre et renfrogné, puis à mi-chemin il se dit : ‘Je déteste ça. Je veux faire une comédie romantique et être léger. Je veux séduire les filles' », a-t-il partagé.

Lorsque Murphy a commencé à travailler sur la série, il a pensé à Peters pour un rôle plus léger lui permettant d’être « Steve McQueen, séduire la fille et gagner ».

« Je pense que ce sera une série excitante pour les spectateurs car vous ne serez pas du tout méchant. En fait, vous finissez par faire ce sacrifice incroyable par amour, ce qui est la première fois dans votre carrière que vous jouez cela », a-t-il dit à Peters.

L’acteur a qualifié son nouveau rôle de « défi », mais a ajouté : « C’était amusant. Nous nous sommes bien amusés. »